Disponible sur Disney+
S1, E17: À peine remise d'une dispute avec Dean , Rory finit par embrasser Tristin lors d'une soirée, alors que Lorelai, de son côté, suit son instinct et se présente chez Max pour une nuit de passion.
Comédie · 15 mars 2001 · 42 min