S1, A2: Ariel trekt in bij zijn moeder Roberta, een lompe oude vrouw. Nadat hij weer op krachten is gekomen, besluit Ariel het advies van David op te volgen en plant hij een reis naar Uruguay om de dingen op een rijtje te zetten. In een opwelling vraagt Ariel aan Concha met hem mee te gaan en tot zijn verbazing accepteert ze omdat ze weg wil van haar ex-vriend. Ariel en Concha komen aan bij de Airbnb waar ze zullen verblijven, vlakbij het restaurant waar Ariel uit zijn gedichtenbundel zal voorlezen. De voordracht is een succes en Ariel sluit de gelegenheid af door te veel te eten en een Viagra-pil te slikken die Briganti hem heeft gegeven. Concha drinkt een glaasje te veel en de twee hebben uiteindelijk onstuimige seks, maar daarna blijft Ariel naar zijn borst grijpen en slaagt er nauwelijks in uit te brengen: 'Hartaanval.'