S1, A1: Arty's Meesterwerk: Het ontwerp van Arty's mama voor de bibliotheek is te BLUH. Niemand wil er blijven om te lezen. Gallaria van Museo en Pablo van de Verfplaneet helpen Arty een prachtig schilderij te maken zodat het een fijne plek wordt. Een huis voor Pluisje: Arty en Annie vinden een koud, bibberend ruimtekonijntje en vliegen naar Bouweland om een lekker warm onderkomen voor haar te bouwen.
