S5, E1: Sipowicz and suspended Simone try to clear their names in the Salvo murder with Kirkendall's inside information from an unlikely source.