S1, E4: Futaba est tombée malade et ne peut pas se rendre au travail. Habitant seule, elle est un peu triste de n'avoir personne pour s'occuper d'elle.