S1, E3: Une camarade de classe d'Alex a réussi à photographier Tam lors de sa dernière escapade nocturne, une action qui fut un échec. Quand elle voit Tam, la jeune fille est persuadée qu'il s'agit bien de la silhouette apparaissant sur sa photo.