S2, E1: Participez au transfert mouvementé de deux éléphanteaux orphelins, Musolole et Zambezi, de leur nurserie au Camp Phoenix où ils apprendront à s'intégrer dans un nouveau troupeau d'éléphants en vue d'une réintroduction dans leur milieu naturel.