S1, E2: Un homme finit par appeler pour revendiquer les attentats. Il demande une forte rançon contre l'arrêt total de ses agissements. Frank et Ingo tentent de lui tendre un piège mais le malfrat leur échappe. Peu de temps après, l'analyse du laboratoire d'expertise révèle que la technique employée rappelle celle d'un ancien poseur de bombes, lequel dort actuellement en prison.