S1, E3: Competitors break into two teams for a head-to-head challenge; after being tasked with breaking into a secret spy safe house to gather intelligence, only one competitor is named the winner and another is dismissed.