S1, E1: La tension monte lorsque certains colocataires veulent être célibataires et libres, tandis que d'autres promettent la fidélité. Le soir venu, une règle est transgressée, ce qui laisse le reste des colocataires sans voix.