S3, A10: Een transport van een zeer gevaarlijke gevangene gaat fout en de gevangene weet te ontsnappen. Audrey en Nathan zoeken naar antwoorden over Audrey's identiteit en haar connectie met Haven.