S4, E13: Inspirés par le film « the breaksfast club », les gens de la bande expriment leurs sentiments en voix off. Grayson est blessé par des critiques assez dures contre lui postées sur internet. Et Jules est prête à tout pour prouver qu'elle n'est pas une Sainte Nitouche, ce qui la conduit droit dans la « prison » d'un super marché.