S3, E2: Believing McCall and Hunter are too close, Devane splits the team; guests Tim Thomerson, Martin E. Brooks.