S1, E3: Après s'être enfui du vaisseau Neuron, Kaiba atterrit sur la planète Toto. Il rencontre Chronico, une jeune fille qui est sur le point de vendre...