S11, E14: A gang kingpin is investigated for murder; a father reports his 15-year-old daughter missing; Gibson brings his parrot to the precinct.