S1, E5: Les filles retournent en cours. Tsukuyo prévient sa sœur Yuzuki de ne rien dire concernant Akemitsu. Sauf que les bruits de couloir vont bon train au lycée, ce qui mettra Tsukuyo dans une situation embarrassante.