S3, E4: When a newly hatched baby bird mistakes Shere Khan for its parent and refuses to leave his side, he gives in and decides to be a good temporary guardian.