S2, E1: Premier épisode de la saison 2. Après la découverte de leur mode de vie polygame lors de la cérémonie de la « Mère de l'année » au manoir du gouverneur, Barb se replie sur elle-même, en laissant Nicki et Margene s'occuper de la maison. Déterminé à découvrir qui a trahi la famille, Bill rassemble des preuves contre une employée de Home Plus, Wendy, et donne à Don un ultimatum pour se débarrasser d'elle. Alby, ayant presque perdu la vie suite à l'empoisonnement de Wanda, insiste pour que Roman se venge de Joey et Bill. Continuant à rechercher le coupable, Bill organise un dîner avec leurs voisins Carl et Pam Martin, mais Barb ne veut pas participer à cette soirée. Pendant ce temps, Wanda subit une inquisition à Juniper Creek et Joey ressent la pression de Roman, malgré l'assurance de Bill que Roman abandonnera les charges contre eux après une enquête. Sarah rencontre un prétendant plus âgé, du nom de Scott, à une réunion d'anciens mormons.