S1, E4: Brûlants de haine après Kabuchika, Shinoha et Kiwaimi font un tour nocturne en voiture. Ils apprennent qui l'autre a perdu tout en discutant de _Princess Flash_ et se font une promesse. Des leaders des deux groupes, les frères ninjas au Sang maudit et le "dieu" bosozoku des gokudo, mobilisent leurs troupes. Impossible d'échapper à cette bataille mortelle du destin !