S1, E5: Rien ne va plus chez les instrumentistes ! Le perfectionnisme maladif de Shiori finit par exaspérer Uta. Mako, quant à elle, voudrait bien les raisonner. À quelques jours de leur prestation, il serait temps pour chacune d'elles de faire des concessions.