S1, E3: Suite à la décision d'Élisabeth de se ranger du côté de son frère, le lord-protecteur Somerset tâche de maintenir l'équilibre entre les deux religions opposées. Alors que l'ennemi juré de Catherine est libéré de la Tour, Élisabeth est horrifiée par la réaction en chaîne qu'elle a involontairement déclenchée.