Episode 1

S1, E1: Elsa Le Tellier, agent de la Police Scientifique de Lyon, a choisi sa carrière en hommage à son père, Josselin, assassiné mystérieusement il y a 30 ans. Alors que l’affaire va être prescrite, Elsa se retrouve propulsée en 1994 quelques mois avant le meurtre de son père. Elle profite de ce « voyage » pour se rapprocher de lui et devenir sa coéquipière pour tenter d’empêcher sa mort, sans jamais lui révéler sa véritable identité. Sauf que tout les oppose ! Moderne et progressiste, Elsa respecte la procédure alors que son père, légèrement macho, utilise des méthodes peu conventionnelles pour résoudre ses enquêtes. Leur collaboration s’annonce explosive !