S1, E1: Deux bateaux rentrent en collision au large de Sète. Il y a des morts. Chloé est inquiète : son fils, Maxime a disparu. Où est-il ? Que s'est-il passé ? Qui était sur les bateaux ?
