S1, E1: Février 1942, Los Angeles. Le ciel s’embrase, les batteries antiaériennes tirent sur des cibles mystérieuses. L’armée parle de panique, mais les témoins évoquent un véritable raid, peut-être d’origine extraterrestre.