Le secret de la Forêt Noire
S5, E12: Nick et Monroe trouvent le trésor caché dans la Forêt Noire. Le passé de Rosalee revient la hanter. Le capitaine Renard, Hank et Wu sont sur la piste d'un assassin.
En vedette Jacqueline Toboni, Damien Puckler