S1, E2: On Father's Day, Ondine buys Dad something on the Internet. The only problem is that his parcel has gone astray and she has to find a way of getting it back.