S1, E2: Camille and Erik set out to find Thomas Montal, yet the judge remains reluctant to accept her daughter's boyfriend's culpability; the process of identifying the bodies progresses; the police interrogate Jeanne Montal.