S1, A3: De tijd blijkt toch niet alle wonden te helen. En de liefde van twee jongens uit de groep, wordt niet door iedereen geaccepteerd.