S1, E4: Marco reaches a crossroads; Bruno discovers Barbara's existence, and intervenes without hesitation.
