S1, E5: L'enquête du commissaire Ruffin a mené à une impasse et Léna est devenue la principale suspecte. Alors qu'un couvre-feu est mis en place dans la capitale, la jeune fille, traquée de toutes parts, commence sa cavale.