S1, E5: Roman persuades his brother to join him in pursuit of the packers. He aims to bring the runaways home before the police – or the press – get wind of it. During the pursuit, the brothers touch on the subject of the huge trauma they share. Cedric causes disunity in the group and Jasper is extremely worried that his fears could come true. Later, they catch the bus to Ljubljana. Back home, Roman's wife makes a fateful decision and Andy makes business preparations. When the boys arrive in Ljubljana, there's trouble within the group. Roman and Lode close in on the gang, but Jasper is intent on finding Tina.