S1, E6: Après un tournoi mouvementé, notamment par l'intervention d'un démon, Arel réalise qu'il n'a peut-être pas grand chose à apprendre à Bresgia, et qu'il est donc temps de rentrer à la maison.