S2, E21: Le policer est mort, l'état de Foreman se dégrade rapidement et l'équipe médicale n'arrive pas à établir de diagnostic fiable. Le docteur House décide alors de lui appliquer simultanément plusieurs traitements.

En vedette Scott Michael Campbell, Charles S. Dutton, Leigh-Allyn Baker