Jalousie, jalousie

S6, E10: Peyton organise un concert pour son frère Dereck en hommage aux marines de son unité. Mia et Haley ainsi que d'autres sont au programme. Haley se bat contre sa peur de monter sur scène. Millicent est jalouse de Gigi, et a du mal à faire confiance à Micro. Lucas digère mal le fait que Peyton soit sortie avec Julian. Brooke reçoit une proposition qui fragilise sa relation avec Sam. Nathan se remet en question avec l'aide d'un ami disparu qui lui conseille de continuer à croire en ses rêves...