S1, E5: Suivez les aventures de Mona, un tamarin à crête blanche, une des espèces de primates les plus menacés de la planète. Entre serpents, faucons, et même des singes rivaux, la vie de Mona n'est pas de tout repos.