S6, E8: Everyone in Pontypandy is looking forward to karaoke night. At the station, Fireman Sam and the team are taking part in a drill – today’s task is rescuing an old lady locked in a cupboard; and playing the role of the old lady is Station Officer Steele. Steele gets into the cupboard.