S1, E5: While Tommy and Tallulah do the polishing, Madame Au Lait makes their favorite fruity pudding.