S2, E2: On the day of Retro Girl's funeral, Walker and Pilgrim prepare to combat violence between rival gangs; hoping to fill her place, Calista makes her public debut as New Retro Girl; Walker pursues a suspect he believes to be the real murderer.