S1, A9: Nadat Raylan met verlof is gestuurd tot het onderzoek naar z'n schietpartij is opgelost, verdrinkt hij z'n verdriet in een bar waar hij in een steeggevecht z'n hoed kwijtraakt aan een stel dronkenlappen. Hij belt Winona om hulp en ontdekt het onverwachte bezoek van Wynn Duffy en hij is het met haar eens dat hij misschien een louche deal met haar man heeft, Gary Hawkins. Nadat Raylan Duffy...