S3, E6: The squad goes under cover on a college campus to apprehend the fraternity brothers who took part in a gang rape.