S1, E4: Charlie n'est pas content quand la femme de ménage démissionne, après les exigences de Alan. Alan décide de devenir l'homme de ménage, mais ça ne marche pas et il est contraint de demander à la femme de ménage de revenir. Avant qu'Alan parte, il demande à Charlie de s'occuper de Jake pour qu'il soit prêt pour un diner avec sa mère et ses grands-parents. Charlie essaye aussi de convaincre Rose de rompre avec lui et draguer d'autres hommes.