S6, E4: Le Dr Marcel et le Dr Manning risquent tout pour aider une patiente. Le Dr Halstead doit mener une bataille difficile pour trouver des participants à son essai clinique. Le Dr Choi se heurte à un patient qui exige la perfection absolue de lui-même.