S3, E21: Juliette fait parler d'elle - et se sent de nouveau elle-même- suite à son concert sur le toit d'Highway 65. Mais alors qu'elle savoure cette attention, son équipe craint qu'elle souffre de dépression post-natale. Will est surpris par une visite inattendue de son père, et apprend que sa vie privée pourrait être révélée au public lorsqu'un tabloïde obtient des photos de Will et Kevin. L'état de Deacon n'étant plus un secret, lui et Rayna sont aux prises avec le futur et la possibilité que le temps qu'ils passent ensemble soit interrompu.