S2, E6: Darrell and the team discover valuable clues on a mysterious island leading them closer to a 500-year-old shipwreck.