S1, E3: Après avoir obtenu une nouvelle arme, Ryôta va l'essayer dans le donjon et les résultats sont probants. En parallèle, il remarque qu'Emily développe un comportement pour le moins inquiétant, mais quelle en est la cause ?