S1, E104: Un shérif, issu d'un groupe Aryen, se présente aux élections municipales face au conseiller sortant noir et les médias se passionnent pour cette campagne. Lorsque la voiture du conseiller explose, certains y voient l'oeuvre d'extrémistes, d'autres la main de Dieu.