S4, A1: In de eerste aflevering van het nieuwe seizoen hoopt Zoe dat haar romantische bedoelingen Wade niet ontgaan, maar dat blijkt tegen te vallen. George en Lavon staan op gespannen voet met elkaar nadat ze erachter komen dat ze beiden een oogje hebben op Lemon.