S1, A103: Muziekballen hebben het Latijn uitgedost. Niemand kan hun Latijnse passie met de muziek stoppen. Kit (Toolkit Ball), Paco (gekleurde potloodbal) en Didi (Paint Ball) hebben als cadeau een hartvorm op een vel papier getekend. Maar Sen (Wind Ball) komt en blaast alles weg. Kunnen ze het cadeau klaar hebben?
