S1, E5: Accaparée par l'enquête, Julie délaisse sa fille et culpabilise. D'autant plus que celle-ci n'a pas de nouvelles de son père. Les implications politiques de l'enquête compliquent la situation.

Starring Fanny Mallette, Sylvain Marcel, Pierre Verville