S1, E1: C'est la période des Royaumes combattants, en Chine. Les amis Shin et Hyo s'entraînent au combat d'épée, mais un ministre exige qu'Hyo l'accompagne au palais.